Here are the Wezen updates from October 2024, based on our users' reported issues and feedbacks. 


Contentstack connector is out ! 

Contentstack joins the list of Wezen channels, among others like Shopify, SFCC, Magento, Akeneo, Quable and many more.

You can send to Wezen all your entries to have them localized and then reintegrated in your stack. 



Enhancements

Translate

  • Re-enabled the possibility to calculate 100% anticipated matches in the analysis
  • Added the uz-UZ code language to handle Uzbek content 

SAM

  • Users can now choose to include or exclude a list of fields in the "Fields to copy" property of the Translate step in Workflows


Termbase

  • Improved performances on the search bar for Termbase 



Bugfixes

Translate


Studio

  • Fixed issue in the studio where the target content would get erased when scrolling up and down after using "Copy source to target"
  • Fixed issue where segments with 100% match would have their status in "Waiting" instead of "Done"
  • Fixed issue where some match percentage badges would have a broken display and would display abberant values when overing over it 
  • Fixed issue where the keyboard shortcut to add a non-breakable space was not working
  • Fixed issue where some tasks were not properly segmented after being created by the API 


SAM


Assets

  • Fixed issue where asset versions would not be updated with the content of the corresponding delivered task
  • Fixed issue where some users could not open assets from the asset table 


Workflows

  • Fixed issue where emptying the filtering fields of a translate step in a workflow would not be taken into account. The filtering option would appear empty in the interface, but the step would still take into account the previous parameter saved for that option. This has been corrected
  • Fixed issue where the duplication step did not have the same interface as in the previous version of Wezen
  • Fixed issue where users couldn't save modifications made to the properties of the proofreading step
  • Fixed issue where the "include" feature in the Translate step would include more fields in the created tasks than those specified
  • Fixed issue where, in some cases, users could not add any steps to the workflow creation board 


Channels

  • Fixed issue where in some cases Akeneo synchronizations would be stuck in an endless loop, preventing the channel to pull the content from Akeneo to Wezen
  • Fixed issue where the Akeneo channel would not pull content due to a language mapping error