General

Wezen Translate: An Introduction
Wezen Translate is a powerful tool to manage your localization process and more specifically translation tasks. It is a module that connects users such as l...
Mon, Feb 4, 2019 at 6:29 PM
How to configure a project?
This article will show you how to configure your project, by setting up a Translation Memory, a Term Base, adding different Local Configurations, changing t...
Thu, Nov 19, 2020 at 6:04 PM
How to configure the Correlations Mechanism Context Scope
Correlations Mechanism comprises automated processes that are running in the background during translation tasks "Analysis" phase to help decrease...
Tue, Jan 19, 2021 at 7:09 PM
How to configure segmentation of source content on your project
By default, on Wezen, everything is segmented by sentence. But sometimes, for the project needs, for example for transcreation, you need to segment by parag...
Thu, Oct 29, 2020 at 2:48 PM
Wezen Translate Glossary
TermsDefinitionActivityWhithin Translation Studio, logs all the history of the selected segment (status update, comments, …)APIAn application programming int...
Thu, Dec 13, 2018 at 11:50 AM
Retrieve Data for your Purchase Order Generation System (before Rigel version)
Affected version: before Rigel How do I retrieve the number of words processed by a user? If you need to know the volumes of words processed by a s...
Tue, Mar 24, 2020 at 3:45 PM
Target languages supported by the different mt engines
Below is the list of the different target languages that are currently being supported by the different machine translation engines on Wezen. This list can...
Fri, Jun 4, 2021 at 3:52 PM
Optimized Pairs of Languages
Below is the list of all languages pairs which have already been configured on Wezen (QA check rules, spell checker, special characters…). These languages ...
Mon, Oct 29, 2018 at 3:25 PM
Best Practices on Wezen
Introduction about Wezen Wezen is a Semantic Asset Management System. It is a platform that connects users such as linguistic producers (translators, re...
Tue, Jun 11, 2019 at 3:22 PM
What to do when logged out during localization in the Translation Studio
Affected users All How to know if the platform logged you out When you are working on a task in the Translation Studio, there are symptoms tha...
Wed, Dec 11, 2019 at 11:40 AM